“Feelings are like water, they always adapt to their surroundings. Not even the worst grief leaves traces; when it feels so overwhelming and lasts for such a long time, it is not because the feelings have set, they can’t do that, they stand still, the way water in a forest mere stands still.”

“Les émotions sont comme l’eau, elles sont façonnées par leur environnement. Et quand un immense chagrin, si bouleversant et long soit-il, ne laisse pas de trace, ce n’est pas parce que les émotions se sont figées, elles ne le peuvent pas, mais c’est qu’elles font une pause, comme l’eau d’un étang fait une pause.”

From “My Struggle: Book One”. Karl Ove Knausgaard

Using Format